Garmin Astro 220 Nodic

**wwiktor** · 19. detsember 2011, 16:34

Peale seadme (Gatmin Astro 220 Nordic) softi uuendust kadus eestikeelne menüü ära. Menüü valikutes nüüd Rootsi, Norra ja Inglise keel. Uuenduseks kasutasin WebUpdater proget. Kuidas ma saaksin ise eesti keele tagsi? Või peab esindusse pöörduma?

**1000V** · 19. detsember 2011, 18:03

Algselt postitanud wwiktor

Peale seadme (Gatmin Astro 220 Nordic) softi uuendust kadus eestikeelne menüü ära. Menüü valikutes nüüd Rootsi, Norra ja Inglise keel. Uuenduseks kasutasin WebUpdater proget. Kuidas ma saaksin ise eesti keele tagsi? Või peab esindusse pöörduma?

ega esindusse kirjutamine rohkem aega võta, vanasti vastasid küll

**wwiktor** · 19. detsember 2011, 21:22

Algselt postitanud 1000V

ega esindusse kirjutamine rohkem aega võta, vanasti vastasid küll

Esindusest sai küsitud. Vastati et jah saab nende juures asja korda. Mind aga huvitab kas seda ise ei saa kuidagi teha. Hakka nüüd suurt sõitu selle väikse asja pärast ette võtma.

**1000V** · 20. detsember 2011, 04:35

ju nad tahavad siis end nüüd tähtsaks teha. vanasti saatsid meilile ka. Kirjuta uuesti ja seleta, et sa maalt ja hobusega ja hobune haige ja arvutiga saad hakkama ja omal vastutusel jne...

**wwiktor** · 21. detsember 2011, 10:05

Ja esinduses korda tehtigi! Soovitati gepsule uuendusi enam mitte teha, kui siis ainult rihmale.

**Prixik** · 22. detsember 2011, 18:58

Tee nüüd nii:
Pane geps arvutile järgi ja ava tema sisu. Mine kausta Garmin>Text ja kopeeri fail Estonian.gtt omale arvutisse. Kui järgmine kord uuendusega kodukeel kadunud pista see fail sinna tagasi. Võib juhtuda, et uuendusega on mingi termin juurde tulnud või muutunud, siis kuvatakse see ingliskeelsena. Keelefaili muutes saab selle aga ka kodukeelde.
Hetkel seletama ei hakka miks selline jant toimub.